l’altra tarda adv
- the other afternoon
Resultats de la cerca per a «l’altra tarda»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The other afternoon in a search, he had looked in the mirror. | L’altra tarda en un recer, s’havia mirat al mirall. |
| Font: AINA | |
| Another afternoon of waking up at 2 pm. | Una altra tarda de despertar-se a les 2 pm. |
| Font: AINA | |
| At the beginning of the 1980s, this House – on another Thursday afternoon – held an urgent debate on North Africa. | Al començament del decenni de 1980, aquesta Cambra –en una altra tarda de dijous– va celebrar un debat urgent sobre el nord d’Àfrica. |
| Font: Europarl | |
| Should we spend another boring evening alone watching a silly story? | Hauríem de passar una altra tarda avorrida només veient una història ximple? |
| Font: AINA | |
| The other afternoon was devoted to paying tribute to the surviving soldiers who returned. | L’altra tarda es va dedicar a retre homenatge als soldats supervivents que van tornar. |
| Font: AINA | |
| There are going to be several works per day, Campos highlighted in dialogue with Otra Tarde. | Hi haurà diverses obres per dia, va destacar Campos en diàleg amb Una altra Tarda. |
| Font: AINA | |
| I would have to move here, jokes Taca, who had another memorable afternoon yesterday. | M’hauria de mudar aquí, fa broma el Taca, que ahir va tenir una altra tarda memorable. |
| Font: AINA | |
| The other afternoon I saw a police deployment in my neighborhood putting tickets on cars and calling the tow truck. | L’altra tarda vaig veure un desplegament policial al meu barri posant sancions a cotxes i trucant a la grua. |
| Font: AINA | |
| Another different afternoon, moments that the infernal protagonists enjoy a lot with boys and young people on a basketball court. | Una altra tarda diferent, moments que gaudeixen i molt els protagonistes infernals amb nois i joves en una pista de bàsquet. |
| Font: AINA | |
| The number of schoolchildren taking part has increased hugely in the last ten years; while the increase in participation from both children and their parents in the audience is to be welcomed, due to space restrictions it has become necessary to hold the children’s section on a separate evening, which has reduced interaction between older speakers and young learners. | El nombre d’escolars que hi participen s’ha incrementat immensament en els darrers deu anys. Tot i que cal felicitar-se per l’augment de la participació tant per part dels infants com per part dels seus pares entre el públic, a causa de les restriccions d’espai, ha calgut celebrar la secció infantil una altra tarda, cosa que ha reduït la interacció entre els parlants més grans i els aprenents joves. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |